http://www.passionaterations.com/2007/04/19/ich-bin-ein-berliner-part-ii/ food and sundries Sun, 20 May 2012 02:31:22 +0000 http://wordpress.org/?v=2.2 http://www.passionaterations.com/2007/04/19/ich-bin-ein-berliner-part-ii/#comment-1304 Heiko MiL Mon, 14 May 2007 14:34:30 +0000 http://www.passionaterations.com/2007/04/19/ich-bin-ein-berliner-part-ii/#comment-1304 My German friends had this, and especially the one about the "fried worms," translated by the computer program Microsoft XP into German and they could not understand why we rolled on the floor laughing. After reading it first in German and then trying to translate what had been translated they also had a good laugh. They enjoy your writings and musings but will also do it into German to get the laugh of the day. They did NOT laugh at your writing, they just thought the way the program did it was too funny. Thanks for giving my friends hours of pleasure. My German friends had this, and especially the one about the “fried worms,” translated by the computer program Microsoft XP into German and they could not understand why we rolled on the floor laughing. After reading it first in German and then trying to translate what had been translated they also had a good laugh. They enjoy your writings and musings but will also do it into German to get the laugh of the day. They did NOT laugh at your writing, they just thought the way the program did it was too funny. Thanks for giving my friends hours of pleasure.

]]>